home

=‍‍‍= = __Etiopía – Wukro__  =

(English language) =‍‍‍‍‍‍Etiopía = Es un país montañoso, sin costas, con alturas de más de 4.000 m. y aislado de las regiones vecinas por su relieve. Se sitúa en el Nordeste de África, haciendo frontera con Eritrea, Sudan, Kenya, Somalia y Djibouti.

Etiopía nunca estuvo colonizada, manteniendo su independencia, excepto por un periodo de cinco años (1936-1941), cuando estuvo bajo la ocupación italiana.

Fue la segunda nación más antigua del mundo en adoptar el cristianismo como religión oficial después de Armenia.

Además, Etiopía fue miembro de la Sociedad de Naciones, firmó la Declaración de las Naciones Unidas en 1942, fundó la sede de la ONU en África, fue uno de los 51 miembros originales de las Naciones Unidas y es uno de los miembros fundadores de la antigua OUA y actual UA.

‍‍‍‍‍‍Algunos datos de interés del país
Capital: **Addís Abeba** Idioma oficial: **Amárico** Forma de gobierno: República federal democrática Población (2012): **84.320.987** PIB per cápita (2012): **US$ 1.135** (puesto 168). En España es de US$ 30.412 (puesto 28) Indice de Desarrollo Humano (2011): **0,363** (**puesto 174 de un total de 187 países**). El de España es 0,878 (puesto 23) Moneda:Birr (ETB) Huso horario: UTC+3. En España es UTC+1 en invierno y UTC+2 en verano Dominio Internet: **.et** Prefijo telefónico: **251**

(Para más información sobre el país, ver la Wikipedia en @http://es.wikipedia.org/wiki/Ethiopia ) (Para mas información sobre el IDH, ver la Wikipedia en @http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_%C3%8Dndice_de_Desarrollo_Humano )

‍‍‍‍‍‍Wukro
Etiopía está dividida administrativamente en 14 regiones o provincias. En la región de Tigray, fronteriza con Eritrea, es donde se encuentra Wukro.

Se estima que en Wukro en el 2005, cuenta con una población de unos 33.000 habitantes, hay aproximadamente 1.500 niños y niñas huérfanos, de los que el 61% son menores de 15 años y el 10% está sin escolarizar. En ocho de cada diez viviendas la renta mensual es menor de 30 birr (3€).

Se estima que al menos un 90% de los niños y niñas sufren de malnutrición. Las principales causas de mortalidad hasta los cinco años de edad son las enfermedades respiratorias agudas, las diarreas, la tuberculosis y el sarampión.

Para más información sobre Wukro y los proyectos de la asociación Jangela Solidaria, ver su página web

=‍‍‍‍‍‍La experiencia= La idea de ir a África para conocer su realidad y colaborar surge durante el verano del 2007 mientras estábamos en Nicaragua como voluntarios realizando talleres de dibujo y pintura y de teatro con niños y niñas de primaria en la ciudad de Estelí.

La idea finalmente se materializa en viajar a Etiopía y más concretamente en la población de Wukro cuando tenemos conocimiento de la extraordinaria labor que el padre **Ángel Olaran**, un misionero vasco, lleva durante más de 17 años realizando allí.

Para más información sobre **Ángel Olaran** y los proyectos que desarrolla en Wukro, ver su página web

=‍‍‍‍‍‍Las personas= Elena, Carmen, Ángela, Adriana, Víctor y Guillermo. Somos parte del grupo de voluntarios que el verano del 2007 estuvimos en Nicaragua realizando talleres de dibujo y pintura y de teatro en el colegio Enmanuel Mongalo y en el oratorio María Auxiliadora de la ciudad de Estelí con la asociación Padre Fabretto dentro del programa Vacaciones Solidarias de Fundación Telefónica.

=‍‍‍‍‍‍Las actividades= La idea principal era la de montar un aula de alfabetización digital e impartir talleres de iniciación a la informática. Para ello, presentamos un proyecto a Fundación Telefónica que finalmente nos lo aprobó. Inicialmente pensamos en llevar ordenadores ultra portátiles de bajo costo, pero finalmente optamos por comprar allí ordenadores de sobremesa por ser más fácil su mantenimiento.

En el mes de Agosto del 2008 viajamos a Etiopía y estuvimos dos semanas en Wukro. La experiencia de conocer a Ángel y a los niños y niñas huérfanos fue extraordinaria. Aprovechamos estas dos semanas para impartir algunos talleres de inglés y para contactar con el responsable de la oficina que gestiona los proyectos en Wukro.

En el mes de Abril de 2009 viajamos de nuevo, en esta ocasión para instalar el aula e impartir una formación básica.

En el mes de Agosto de 2009 viajaron otro grupo de amigos voluntarios que continuaron impartiendo talleres de informática básica.

=‍‍‍‍‍‍La salud= Las vacunas y recomendaciones sanitarias generales para viajar a Etiopía nos las han facilitado en el centro de vacunación de Sanidad Exterior (más información en @http://www.msps.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/home.htm).

En nuestro caso, las vacunas y recomendaciones han sido las siguientes:

‍‍‍‍‍‍Las Vacunas
En el centro de vacunación de Sanidad Exterior (C/ Francisco Silvela, 57) nos han informado de las siguiente vacunaciones:
 * **Obligatorias**: Fiebre amarilla
 * **Recomendadas**: Tétanos, Meningitis, Cólera, Tifus, Hepatitis A y B y Sarampión (Triple Vírica)

En el mismo centro nos hemos vacunado de la Fiebre Amarilla y de la Meningitis. El resto de vacunas en el centro de salud.

‍‍‍‍‍‍El botiquín
Conviene llevar un botiquín con algunas medicinas básicas:
 * Colitis y diarrea (Fortasec)
 * Analgésicos (aspirina, gelocatil)
 * Antiestamínicos (Ebastel)
 * Mareos de viaje (Biodramina)
 * Catarros (Couldina)
 * Algún Antibiótico general
 * Para aliviar el dolor y la inflamación de las picaduras de insectos
 * Sobres con suero para las diarreas
 * Pequeñas heridas (Tiritas, betadine, vendas y esparadrapo)

‍‍‍‍‍‍Recomendaciones generales

 * Nunca hay que beber agua que no sea mineral embotellada. Ni siquiera para lavarse los dientes
 * No consumir hielos
 * No consumir verduras, ni frutas sin pelar
 * Tampoco consumir carnes crudas o poco hechas. Lo mismo aplica para el pescado (para evitar posibles parásitos)

Nos han informado que a partir de los 2000 metros de altitud no hay un riesgo serio de malaria, así que estamos tranquilos ya que vamos a estar por encima de esa altitud. Sin embargo, hay que tomar las siguientes precauciones para evitar la picadura de la hembra del mosquito Anófeles (el transmisor de la malaria):
 * Usar ropa de manga larga y pantalón largo, especialmente al anochecer y al amanecer
 * Rociar la ropa con repelente (tipo Halley)
 * Para la piel usar repelente del tipo Relec Extra Fuerte o Goibi
 * Siempre dormir en la mosquitera, cerrarla bien y evitar abrirla por las noches
 * Rociar la mosquitera con repelente para la ropa (tipo Halley)
 * Se pueden usar repelentes a base de Piretrinas para la habitación
 * Salvo que finalmente vayamos a viajar al sur del país donde el riesgo de malaria es alto, no es necesaria la profilaxis de la malaria

‍‍‍‍‍‍El seguro médico
Totalmente recomendable. En nuestros viajes contratamos el seguro médico con Europea de Seguros.

‍‍‍‍‍‍Recomendaciones sobre Etiopía
En la siguiente página están las recomendaciones sobre el país del Ministerio de Asuntos Exteriores:

@http://www.maec.es/es/MenuPpal/Paises/ArbolPaises/Etiopia/Recomendacionesdeviaje/Paginas/recoEtiopia.aspx

=‍‍‍‍‍‍Direcciones de interés= Embajada de España en Etiopía: Dirección: Entoto Av. P.O.B.: 2312 Teléfono desde España: 00 251 1 11 23 00 83 Teléfonos: 11 23 00 83 y 11 22 25 44 Fax: 11 22 25 41 E-mail:emb.addisabeba@maec.es @http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/AddisAbeba/es/home/Paginas/home_addisabeba.aspx

=‍‍‍‍‍‍Enlaces de interés=
 * < **Organización** ||< **Enlace** ||
 * [[image:etiopia-wukro/angel_olaran.png width="212" height="73" link="@http://angelolaran.com/"]] || @http://angelolaran.com/ ||
 * < [[image:etiopia-wukro/logojangelasolidaria.jpg link="@http://www.jangelasolidaria.com/"]] ||< @http://www.jangelasolidaria.com/ ||
 * < [[image:etiopia-wukro/logo_AfricaNosMira2.jpg width="91" height="91" link="@http://africanosmira.org/"]] ||< @http://africanosmira.org/ ||
 * < [[image:etiopia-wukro/ingenieria_cooperacion.JPG link="@http://www.icli.info/"]] ||< @http://www.icli.info/ ||
 * [[image:etiopia-wukro/fsfe.GIF link="@http://www.farmaceuticossinfronteras.org/"]] || __ @http://www.farmaceuticossinfronteras.org/ __ ||
 * [[image:etiopia-wukro/voluntarios.JPG link="@http://voluntarios.telefonica.es/"]] || @http://voluntarios.telefonica.es/ ||
 * [[image:etiopia-wukro/fundacion.JPG link="@http://www.etiopiautopia.org/"]] || @http://www.etiopiautopia.org/ ||
 * [[image:etiopia-wukro/cis.jpg width="207" height="59" link="@http://www.angelolaran.org/esp/index.html"]] || @http://www.angelolaran.org/esp/index.html ||

=‍‍‍‍‍‍Noticias de interés sobre Wukro y Etiopía=


 * Historia de Mujeres, Mujeres con historia (Fuente: Manos Unidas)**
 * [[image:etiopia-wukro/mujer_en_etiopia.JPG link="@http://www.manosunidas.org/mujer2008_temas/abril2008_etiopia/2008abril_proyecto_etiopia.htm"]] ||
 * Etiopía: Negisti o la lucha por la supervivencia ||


 * El Milagro de Wukro (Fuente: Web Oficial de Ángel Olarán)**
 * [[image:etiopia-wukro/milagro.JPG link="@http://www.angelolaran.com/angel-olaran/"]] ||
 * Impresiones desde Wukro ||

Reportaje de Vicente Romero para Informe Semanal que muestra las terribles consecuencias que tiene la subida de los precios en los mercados internacionales de los alimentos básicos en países como Etiopía. Merece la pena verlo.
 * Hambre anunciada - Informe Semanal (Fuente: RTVE)**


 * [[image:etiopia-wukro/G8.JPG link="@http://www.rtve.es/alacarta/videos/television/hambre-anunciada-informe-semanal/213713/"]] ||
 * Hambre anunciada ||

Video que muestra la realidad de Wukro y la capacidad de transformación que un poco de 'Magia' tiene sobre esa realidad.
 * El Mago de Wukro (Fuente: You Tube)**
 * [[image:etiopia-wukro/el_mago_de_wukro.JPG link="@http://www.youtube.com/watch?v=ttk53vwJo3w"]] ||
 * El Mago de Wukro ||

Entrevista a Ángel Olaran en el programa 'Siluetas' (23/11/08). Merece la pena escucharle.
 * Entrevista a Ángel Olaran (Fuente: RTVE)**
 * [[image:etiopia-wukro/entrevista.JPG link="@http://www.rtve.es/mediateca/audios/20081119/angel-olaran-misionero-wukro-siluetas/345068.shtml"]] ||
 * Ángel en el programa 'Siluetas' ||

Etiopía, en el corazón del cuerno de África, es el destino que nos descubren ocho españoles que viven allí. De su mano, la audiencia conoce el tercer país más poblado de África, un lugar fascinante lleno de rincones asombrosos.
 * Españoles por el mundo - Parada en Etiopía (Fuente: RTVE)**
 * [[image:etiopia-wukro/españoles_por_el_mundo.JPG link="@http://www.rtve.es/alacarta/videos/television/espanoles-mundo--etiopia/621017/"]] ||
 * Parada en Etiopía ||

En Etiopía le llaman “Angel de Dios”. Este misionero de los Padres Blancos lleva 37 años trabajando con los más desfavorecidos del continente africano.
 * Españoles en Etiopía - Ángel Olaran (Fuente: RTVE)**
 * [[image:etiopia-wukro/angel_olaran.JPG link="@http://www.rtve.es/alacarta/videos/television/espanoles-etiopia--angel/625760/"]] ||
 * Ángel Olaran ||

Entrevista a Ángel Olaran (10 febrero 2011). Merece la pena escuchar lo que tiene que decir.
 * Ángel Olaran: Un hombre de pueblo (Fuente: Mundo Negro TV)**
 * [[image:etiopia-wukro/Entrevista_Angel_Olaran.jpg link="@http://mundonegrotv.es/tag/angel-olaran"]] ||
 * Entrevista a Ángel Olaran ||

Este es el discurso íntegro de Ángel Olaran en el acto de entrega de la Medalla de Oro de la Diputación de Guipuzcoa en 2010.
 * Discurso de Ángel Olaran**
 * [[image:etiopia-wukro/discurso_angel_olaran.JPG link="@http://player.vimeo.com/video/23251819"]] ||
 * Discurso Ángel Olaran ||

Reportaje del programa Buscamundos que muestra el norte de Etiopía y donde podremos ver a Ángel y la misión de St. Mary.
 * Buscamundos - Etiopía: el tunel del tiempo (Fuente: RTVE)**
 * [[image:etiopia-wukro/buscamundos.jpg link="@http://www.rtve.es/alacarta/videos/buscamundos/buscamundos-etiopia-tunel-del-tiempo/1264717/"]] ||
 * Buscamundos - Etiopía: el tunel del tiempo ||

=‍‍‍‍‍‍Noticias de interés y entrevistas a Ángel Olaran=
 * **Titular** || **Enlace** ||
 * «Es triste que te den un galardón por trabajar con la miseria» || @http://www.diariovasco.com/v/20101105/al-dia-local/triste-galardon-trabajar-miseria-20101105.html ||
 * «Los niños etíopes son felices aquí porque tienen familia» || @http://www.lavozdegalicia.es/santiago/2010/10/27/0003_8809581.htm ||
 * «El sistema roba al pobre para darle al rico» || @http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/20101017/angel-olaran-sistema-roba-pobre-para-darle-rico/538804.shtml ||
 * «En todo encuentro verdadero hay algo trascendental» || @http://www.fundacionananta.org/web/index.php?option=com_content&view=article&id=672:koldo-aldai-entrevista-a-angel-olaran-qen-todo-encuentro-verdadero-hay-algo-trascendental&catid=37:g-2010&Itemid=62 ||

=‍‍‍‍‍‍Vocabulario basico= Este es un enlace a una página que muestra un vocabulario básico en Amárico (lengua oficial de Etiopía) y Tigriña (lengua que se habla en la región del Tigray donde se encuentra Wukro): @http://www.ethioembassy.org.uk/tourism/contents/useful%20phrases.htm

Esta es un enlace a una página con un curso básico de Tigriña: @http://www.people.vcu.edu/~gasmerom/Eritrean_languages/tigrigna/

=‍‍‍‍‍‍El Blog= Queremos ir recogiendo nuestras impresiones en este blog: @http://etiopia-wukro.blogspot.com/ para que sirva de vía de comunicación con nuestros familiares y amigos y por supuesto con cualquiera que tenga interés.

=‍‍‍‍‍‍Bibliografía sobre Etiopía= Estos son algunos de los libros que hemos leído para informarnos sobre el país: ISBN 978-84-233-3666-1 Editorial DESTINO Idioma Castellano Páginas 322 Año de edición 2004 || @http://www.vicenteromero.com/AnidanAngeles.htm || Editorial KAILAS EDITORIAL Idioma Castellano Páginas 281 ISBN 9788489624511 || @http://www.kailas.es/libro/angeles-de-wukro_69 || ISBN 978-84-89644-56-4 Editorial FLOR DEL VIENTO, ED. Idioma Castellano Páginas 143 || @http://www.libreriadesnivel.com/libros/una-mirada-etiope/9788489644564/ || ISBN 978-84-7871-232-8 Editorial RBA LIBROS Idioma Castellano Páginas 140 Año de edición 2004 || @http://www.libreriadesnivel.com/fichalibro.php?id=8928 || ISBN 978-84-7584-581-4 Editorial LAERTES Idioma Castellano Páginas 307 Año de edición 2006 || @http://laertesediciones.blogspot.com.es/2010/05/segunda-edicion-de-rumbo-etiopia-de.html || ISBN 978-1-74104-436-2 Editorial LONELY PLANET Idioma Inglés Páginas 404 Año de edición 2006 || @http://tiendaverde.es/ficha.php?id=1322&lang=es || Idioma Castellano Año de edición 2005 ||  || Areté 2002 430 páginas ISBN: 9788497932110 || @http://www.libreriadesnivel.com/libros/los-caminos-perdidos-de-africa/9788497932110/ ||
 * **Portada** || **Título** || **Ficha** || **Enlace** ||
 * [[image:etiopia-wukro/donde_anidan_los_angeles.JPG link="@http://www.vicenteromero.com/AnidanAngeles.htm"]] || DONDE ANIDAN LOS ÁNGELES || Autor ROMERO, VICENTE
 * [[image:etiopia-wukro/angeles_wukro.jpg link="@http://www.kailas.es/libro/angeles-de-wukro_69"]] || ÁNGELES DE WUKRO || Autor PEREZ BAEZ, MAYTE
 * [[image:etiopia-wukro/Una_mirada_etiope.jpg link="@http://www.libreriadesnivel.com/libros/una-mirada-etiope/9788489644564/"]] || UNA MIRADA ETÍOPE || Autor MARTI HUGUET, TOMAS
 * [[image:etiopia-wukro/Sentir_Etiopia.jpg link="@http://www.libreriadesnivel.com/fichalibro.php?id=8928"]] || SENTIR ETIOPÍA || Autor AA.VV.
 * [[image:etiopia-wukro/Rumbo_a_Etiopia.jpg link="@http://laertesediciones.blogspot.com.es/2010/05/segunda-edicion-de-rumbo-etiopia-de.html"]] || RUMBO A ETIOPÍA || Autor MEKONNEN SIYOUM, DENBERU
 * [[image:etiopia-wukro/ethiopia_eritrea.JPG link="@http://tiendaverde.es/ficha.php?id=1322&lang=es"]] || ETHIOPIA & ERITREA -LONELY PLANET || Autores PHILLIPS, MATT y CARILLET, JEAN-BERNARD
 * [[image:etiopia-wukro/Etiopia_y_Eritrea.jpg]] || ETIOPÍA Y ERITREA || Editorial ALTAIR REVISTA,S.L.
 * [[image:etiopia-wukro/los_caminos_perdidos_de_africa.jpg link="@http://www.libreriadesnivel.com/libros/los-caminos-perdidos-de-africa/9788497932110/"]] || LOS CAMINOS PERDIDOS DE ÁFRICA || Autor: Javier Reverte

=‍‍‍‍‍‍Filmografía sobre Etiopía= Estas son algunas películas que hemos visto sobre el país.

Duración: 01:18 Género: Documental País: Reino Unido,EE.UU. Distribuidora: Karma Films Spain Sinopsis: Documental que muestra la problemática actual que existe por el bajo precio que reciben los productores etíopes por su exquisito café debido al control de los precios en el mercado mundial. || @http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Gold_(film) ||
 * **Cartel** || **Título** || **Ficha** || **Enlace** ||
 * [[image:etiopia-wukro/oro_negro.jpg link="@http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Gold_(film)"]] || ORO NEGRO || Director: Nick Francis, Marc Francis